寶萊塢《作死不離3兄弟》(3 Idiots),可算是奇葩,一上映就打破了票房紀錄,創下印度電影上映首周和第一天票房最高紀錄;亦空降「飲荷里活奶大」的狹隘香港市場,奇蹟地落畫後憑口碑再上畫,更達數月之久。
一張票睇到笑
《作》能夠如此叫好叫座兼長命,當然有其過人之處。以娛樂性來說,絕對交足功課。首先有紅透半邊天的影帝級人馬「印度吳彥祖」 Aamir Khan及「氣質天后」Kareena Kapoor(通常對不太漂亮的女生都會用「虛詞」氣質來稱讚),在戲中飾演情侶,以俊男「氣」女吸引fans;再配以寶萊塢慣常用的載歌載舞,以及肥皂劇式錯摸、gag、煽情等橋段,總之大堆頭,務求「一張票睇到笑」。
一切看似熟口熟面,但落在導演Rajkumar Hirani手然後「抄埋一碟」,馬上展現出人意表的效果,例如在滑稽歌舞把歡樂感推到頂峰後,接一個碩士生上吊shot,令全場觀眾不期然同聲驚呼,哭笑不得,散場後繼續戚戚然。
這歸功於導演深諳觀眾「想要乜」,以大廚手勢把餸菜弄得色香味俱全,更懂得利用社會焦點話題「教育制度」作題材,怎能不讓全球大收?導演透過「吳彥祖」所飾演Rancho之口,直斥「印度大學生的自殺率是全球之冠」,進而曲線狠狠批判社會的主流市儈勢利價值觀。
把褲鍊上下拉動
其實,《作》還有一個被觀眾忽視的重要訊息,就是「創意」。Rancho每次「作死地」反駁教授或校長的言詞,無不展現其「諗頭」,例如在機械工程課上,教授問:「什麼是machine?」
Rancho就回答:「Machine就是幫助減少人力的東西,任何使工作變得簡單或者節省時間的都是machine。按個按鈕就送來涼風的電風扇;能跟遠方好友通話的電話;每秒鐘有百萬次計算程式的電腦。其實我們身邊有很多machine,甚至褲子的拉鍊也是。」說罷把自己的褲鍊上下拉動,惹來全班同學大笑。
然而教授把粉筆擲向Rancho,怒吼:「我要machine的定義!」一位同學馬上彈起,一字不漏地背出教科書中冗長的machine定義。之後教授把Rancho趕出課室,更罵了一聲「白痴」。
Rancho突然去而復返,說忘了拿走私人物品。教授問他遺下了什麼,他「眼仔碌碌」地說:「那是一種記錄、分析、總結、組織、討論、解釋信息、有插圖或無插圖;硬皮或平裝;有套或沒有套;包含前言、介紹、目錄、索引;用以增長知識,加深理解、提升並教育人類大腦的裝置。該裝置需用視覺;有時候以觸碰的感官形式使用。」
教授當場「O晒咀」,問:「你在說什麼?」Rancho回答:「書。」教授暴跳如雷:「你不能說得簡單點嗎?」Rancho說:「剛才我試過了,可是沒有用。」全班同學登時哄堂大笑,教授尷尬得想「搵窿捐」。
作者:趙永泰
http://www.grateful-heart.org/WonderfulGrace/content.php?article=3319
《作死不離3兄弟》(下) 一起X過的日子
沒有留言:
張貼留言