《‪下女誘罪‬》主題曲 傾聽你來時的聲音

看完《‪下女誘罪‬》，叫人久久不能忘懷的，除了朴贊郁，還有主題曲　The Sound Of You Coming。

[The Handmaiden OST] 가인 (GAIN) x 민서 (MINSEO) - The Sound Of You Coming

《下女誘罪》 騙子怎會懂得愛

朴贊郁最爛的是《慾謀》（Stoker），《下女誘罪》算是他翻身之作。當然，跟《原罪犯》還差一大段距離。

《下女誘罪》打破女同性愛尺度的場面、營造暗黑氣氛一流；驚慄及復仇的主題依然引人入勝。而說故事的方法和細節的運用，是電影最厲害的地方。

改編自英國著名作家Sarah Waters的經典著作《荊棘之城》（Fingersmith），把時代背景改為有階級的日治時期的韓國。騙子珠子串通伯爵，成為來自日本的小姐秀子的下女，並希望來個裡應外合，說服秀子下嫁給伯爵，好讓騙去她的財產，誰知道珠子會愛上小姐，誘發了一場下女、小姐、伯爵和老爺的情慾、愛戀和愛財的故事。

故事分為三部曲，第一部曲以下女的角度出發，第二部曲由小姐的角度出發，第三部曲則用兩條線交織而成。我猶其喜愛電影講故事的方法，不斷扭橋，混淆視聽，但同時每次的扭橋都能夠製造懸念，顛覆著角色的印象，把觀眾帶入更深的迷霧。雖然去到第三部曲時，對劇情發展還是有個底，但是去到老爺的地下室這段劇情，還是令人感到驚喜，難以忘懷。

電影著重細節，第一次看或會忽略掉，部分則引起好奇心，隨著劇情的發展，回想起這些細節時，不禁佩服電影的細心。一條繩、兩枝藍煙等，均令我印象深刻。

朴導的復仇三部曲，慣常以血腥和暴力去講一個病態的復仇故事，《下女誘罪》有復仇的元素，卻是個不折不扣的愛情故事，講述兩女如何能跨過階級，繼而相愛。

談起兩女的愛情，惹人關注的是她們露骨的床戲，十分大膽，拍得唯美，而且每一場都對她們的關係和心理狀態寫上註解，磨牙一幕充滿性暗示，大宅內的關係，下女仍然是服侍小姐，慢慢走向平等的關係。她們的愛情，在日治時期下的韓國，打破了階級和性別的禁忌。再一次證明，真愛萬歲，比財產更重要，當然，如果兩者兼得，就更加好。

「騙子，怎會懂得愛」。這對白講了兩次，騙子，是指伯爵。伯爵是這段關係中的第三隻腳，一直布下騙局，讓魚餌上釣。明知誘惑不到小姐，最後卻發著想佔有小姐的夢，對比於下女的真摯，這對白諷刺著伯爵在這段關係中的角色。可惜的是，關係中的第四隻腳──老爺，著墨不多，只是一個性變態，沒有多提他對小姐的情慾。男角和女角的設定在結局來個大逆轉，用囚禁去映襯自由，也是故事有趣的地方。

最後要一提，《下女誘罪》竟然帶點王家衛風格。看來，稱王家衛為世界級導演，實非過譽。

原文

（新片速遞）《封神傳奇》 重新編寫經典中國神話

電影簡介
由許安執導，由李連杰、范冰冰、黃曉明、Angelababy楊穎、文章、古天樂、向佐、梁家輝、祖鋒、安志杰、許晴一眾巨星主演，《封神傳奇》將於7月29日上映。

★五億重金打造 神級鉅製 經典中國神話以嶄新拍攝手法搬上大銀幕★
★超過12個國家的世界級人才 攜手參與特效及後期製作★

 電影簡介
《封神傳奇》重新編寫經典中國神話，在公元前1000年商朝末代的虛構時空，人、神、妖將要展開一場驚天動地的正邪對決。故事揉合戲劇、武術、愛情與魔幻元素，由李連杰、范冰冰、黃曉明、Angelababy楊穎、文章、古天樂、向佐、梁家輝、祖鋒、安志杰、許晴等一眾影星雲集演出。電影由香港知名特效導演許安執導，《葉問》導演葉偉信監製、張叔平出任藝術總監及黃岳泰負責攝影指導，電影配樂更邀來荷里活重量級配樂大師約翰戴柏尼(John Debney)主理，台前幕後陣容強勁。

片名：封神傳奇
導演：許安
演員：李連杰、范冰冰、黃曉明、Angelababy楊穎、文章、古天樂、向佐、梁家輝、祖鋒、安志杰、許晴
上映日期：2016-7-29
片種：劇情/動作
級別：IIA
片長：108分鐘
發行︰Edko Films Ltd. 安樂影片
宣傳：Golden Scene Co. Ltd.

Directed by Koan Xu, Starring Jet Li, Fan Bingbing, Huang Xiaoming, Angelababy, Wen Zhang, Louis Koo, Jacky Heung, Tony Leung Ka Fai, Zu Feng, Andy On, Xu Qing, “League Of Gods” will be released in Hong Kong on July 29.

Synopsis
When the Three Suns gather, the dark lord that resides at King Zhou’s arm will reborn as Black Dragon, and only the Sword of Light will stop it’s reborn.
Jiang was injured by Daji, and has to entrust the mission to Sky Lord and Naza. On their journey in search of the Sword, they encounter Avalon and help him break the spell he was under. Sky Lord and Naza invite Avalon on the quest but Avalon decided to go somewhere else before joining them. The quest continues with the search for a Magical Boat. Sky Lord and Naza meet Blue Butterfly and manage to steal the Magical Boat from the psychotic Lady Tai Yi. On their way to the East Ocean, Naza gets pulled in the Ocean to the Dragon Palace. Sky Lord and Blue Butterfly continue their journey to Sky City, Sky Lord’s wings emerge as he try to save Blue Butterfly. The Army invades Xi Qi. Sky Lord, Naza and Avalon arrived with the Legendary Sword “Sword of Light”…

Title: League Of Gods
Director: Koan Xu
Cast: Jet Li, Fan Bingbing, Huang Xiaoming, Angelababy, Wen Zhang, Louis Koo, Jacky Heung, Tony Leung Ka Fai, Zu Feng, Andy On, Xu Qing
Release Date: 2016-7-29
Genre: Drama/Action
Category: IIA
Duration: 108 mins
Distributor: Edko Films Ltd.
Publicity: Golden Scene Co. Ltd.

多謝Golden Scene

（新片速遞）《沙地阿拉發》 雙失中年谷底大翻身

由湯泰華執導，金像影帝湯漢斯主演，《沙地阿拉發》將於8月18日上映。
改編自普立茲獎提名作家 戴夫艾格斯 Dave Eggers 暢銷小說

《換諜者》金像影帝 湯漢斯 Tom Hanks主演

美國夢碎的雙失中年 谷底大翻身

重新找回人生方向

電影簡介
《沙地阿拉發》(A Hologram For The King)是《雲圖》導演湯泰華(Tom Tykwer)最新作品，改編自普立茲獎提名作家戴夫艾格斯(Dave Eggers)的暢銷小說，《換諜者》金像影帝湯漢斯(Tom Hanks)主演。美國夢碎的雙失中年，上演現代喜劇版推銷員之死，流落沙地阿拉伯跌跌碰碰，卻又找到友情、第二春，甚至重新找回人生方向。

在經濟蕭條的2010年，雙失中年商人阿倫(湯漢斯 飾)由美國來到沙地阿拉伯，向國王推銷嶄新的3D全息投影會議系統，一旦事成他便可以谷底翻身！人生路不熟的阿倫跟的士司機成為好友，但當他們穿越沙漠來到所謂「國王經貿城」時，阿倫才發現自己中伏，眼前只是一個空潦潦的鬼城！伏味更濃的是，原來國王在過去一年多時間都不見蹤影！萬念俱灰的阿倫支持不住入了醫院，得到美麗仁慈的夏金醫生(莎烈達卓特妮 飾)悉心照料。而經過跟沙地朋友們的相處，阿倫慢慢敞開心扉，打破了文化隔膜，甚至打算在這片黃沙土地重新開始。

片名：沙地阿拉發
導演：湯泰華
演員：湯漢斯、莎烈達卓特妮、賓韋沙
上映日期：2016-8-18
片種：劇情
級別：IIB
片長：98分鐘
發行︰Golden Scene

Directed by Tom Tykwer. Starring Tom Hanks, Sarita Choudhury, Ben Whishaw. “A Hologram For The King” will be released in HK on Aug 18.

Synopsis
Cultures collide when an American businessman (Tom Hanks) is sent to Saudi Arabia to close what he hopes will be the deal of a lifetime. Baffled by local customs and stymied by an opaque bureaucracy, he eventually finds his footing with the help of a wise-cracking taxi driver (Alexander Black) and a beautiful Saudi doctor (Sarita Choudhury). He lost his job, his wife left him and he cannot pay his daughter’s tuition fees. Alan Clay (54) sets his hopes in the “King Abdullah Economic City”, a shiny, modern metropolis in the Arabian desert. He tries to sell an American IT company’s teleconferencing system to the king. But when Alan arrives for the deal, the king lost his interest in the project, and does not show up. Alan befriends Yousef, a young driver, with whom he gets to know the country and all the contradictions between modern and traditional spirits. On a hospital visit Alan meets Zahra. He ignores Yousef‘s warning, not to get involved with her. In the end, the project does not concern Alan anymore. He is not disappointed, that it failed, because he found happiness. With Zahra, a new professional calling and a new home.

Title: A Hologram For The King
Director: Tom Tykwer
Cast: Tom Hanks, Sarita Choudhury, Ben Whishaw
Release date: 2016-8-18
Genre: Drama
Category: IIB
Duration: 98 mins
Distributor: Golden Scene

多謝Golden Scene！