2015年12月30日 星期三

《雨果的巴黎奇幻歷險》馬田對前輩懷念之作

圖:互聯網(下同)

年輕時的馬田史高西斯,所拍的電影血腥激進、憤世嫉俗,當中《狂牛》(Raging Bull)與《的士司機》(Taxi Driver)可算是表表者。到他年近古稀突然「收火」,以《雨果的巴黎奇幻歷險》( Hugo)勾勒出色彩繽紛的兒童世界。

不過,查大俠說過「越好看的女人越會騙人」,好看的電影又何嘗不是?《雨》除了開場有點像塔可夫斯基的《Ivan's Childhood》的鏡頭調度,以及兩大童星Chloe Grace Moretz與Asa Butterfield戲中天真無邪的友誼,說的不但不是童話故事,主線更落在一個年邁的男人身上。

1897年,佐治梅里耶斯在蒙特勒伊建造了一間電影工作室,這是首間特別為拍攝電影而設計、用玻璃作為間隔的工作室。他有深厚的魔術造詣,亦善於把魔法技俩融入他的影片當中,堪稱是奇幻電影類別的始創人。他是第一個製作特別效果的人,例如消失技法(Stop Trick)、快鏡(Time-Lapse Photography)、淡入或淡出(Dissolve)等。

到了馬田史高西斯1968年拍攝第一齣劇情長片《Who's That Knocking at My Door》,以上的effects多數已被電腦特技取代,但他為了重現百幾年前的元始技巧,在《雨》的故事中加入「Lock機」放煙拍Stop Trick等「全人手」製作過程,讓觀眾親身感受箇中趣味。



征服北極與月球之旅
梅里耶斯一生所拍的默片電影數目,超過二百部,包括堪稱為細節最複雜的作品《征服北極》(1912年),以及一度被以為失傳《月球之旅》(Le Voyage dans la lune)(1902年)。但不幸的是,大部份都在1923年被他本人親手所燒毁。原因是第一次世界大戰的出現,令他公司蒙受龐大虧損,落得破產收場。最後,他意興闌珊地把自己大部分電影、戲服、道具等燒毁。

《雨》除了打正旗號是對前輩的懷念之作,相信也是馬田史高西斯夫子自道。電影中垂垂老矣的梅里耶斯終日鬱鬱寡歡,在火車站內自己開設的玩具糖果店內「等死」,為的是以往痛苦經歷的煎熬,和追想不復再的光輝歲月。導演把戲中的角色投射在自己身上──雖然他所執導的作品大部份堪稱經典,難保一天被世界遺忘。

這種想法未免太消極,但「長江後浪推前浪」的老掉牙說法,卻是對藝術家的一個魔咒,也是宿命,多年之後,馬田史高西斯的名字,只會在康城影展或某某電影節方會被提起;其作品也只能在大學圖書館或電影資料館(Cinematheque)中重溫。  

Martin,you talkin' to me? 
《傳道書》說「已過的世代,無人記念;將來的世代,後來的人也不記念。」(傳1:11)難怪世人總喜歡出名,得到金錢,便想得到權力;得到權力,便想流芳百世,就是怕被人忘記。

其實,要出名也不用做甚麼大事、當甚麼大官。黑澤明的《流芳頌》的主角渡邊勘治(志村喬飾),決定在因胃癌末期而剩下約半年的生命裡,利用自己公務員的職權,為小區的居民把被「市公所」各課推來推去不願處理的「臭水溝改建公園」計劃完成。雖然死後,市公所的氣氛依然「官僚」,起碼他的貢獻已惠及小市民。

所以,Martin,你不用害怕,一眾Fans不會忘記你,正如你沒有忘記梅里耶斯一樣,你的每個鏡頭都令人如癡如醉,精警的對白也是戲迷茶餘飯後或夜闌人靜的慰藉──You talkin' to me?You talkin' to me?You talkin' to me?Then who the xxxx else are you talkin' to?You talkin' to me?Well I'm the only one here. Who the xxxx do you think you're talking to?(《的士司機》中由羅拔迪尼路所飾演Travis Bickle 的對白)

有興趣欣賞佐治梅里耶斯的《月球之旅》原裝黑白版本,可瀏覽以下網址:
http://www.youtube.com/watch?v=dxB2x9QzXb0

原文作者:趙永泰
http://grateful-heart.org/WonderfulGrace/content.php?article=3491

沒有留言:

張貼留言